Übersetzungen – Ihr Vertrauen ist uns eine Ehre!
Testen Sie uns – Sie werden uns vertrauen!
Mit dem Auslagern der Übersetzungen für Ihren Unternehmenscontent gewähren Sie einen beträchtlichen Vertrauensvorschuss, schließlich geht es um Ihren internationalen Geschäftserfolg. Daher gilt es, vorab zu überprüfen, ob die Übersetzungsagentur nur hochqualifiziertes Personal, versierte und geprüfte Fachübersetzer:innen und die neuesten Tools einsetzt. Zusätzlich gefragt sind die Erfahrung und das Fingerspitzengefühl des Übersetzungsteams, die jeweils benötigten Inhaltstypen zielgerichtet in alle gängigen Weltsprachen übertragen zu können.
Mit diesen und vielen weiteren Fähigkeiten und Fachwissen würde Eurocom Sie gerne überzeugen! Testen Sie uns.
Denn wir sind überzeugt: Sie werden schnell bemerken, warum viele langjährige Kundinnen und Kunden auf die vertrauensvolle Partnerschaft mit uns schwören.
Es wäre uns eine Ehre, auch Ihr Vertrauen zu gewinnen!
Übersetzungen beruhigt outsourcen
Professionelle Übersetzungen bilden die Basis für Ihren internationalen Erfolg. Denn mit einer Website in 14 Sprachen decken Sie bereits 90% der online erreichbaren Geschäftswelt ab! Diesen Wettbewerbsvorteil sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Mit einem erfahrenen und engagierten Language Service Provider (LSP) wie Eurocom an Ihrer Seite steht Ihrem internationalen Erfolg schon fast nichts mehr im Weg. Ihre Anforderungen übersetzen wir z.B. in sprachlich wirkungsvolle Websites, spritzige Slogans oder bestechende Bedienungsanleitungen. Besonders viel Erfahrung und Expertise haben wir in den Bereichen Technische Dokumentation, Marketing, Webseiten, Global SEO, Software, Recht und Finanz.
Globale Sprachexpertinnen und Sprachexperten
Wir übersetzen in alle gängigen Weltsprachen. Wie das geht? Wir kooperieren gemäß unserer Philosophie und den Vorgaben der ISO 17100 mit muttersprachlichen Fachübersetzer:innen im Land der Zielsprache. Durch diesen Standortvorteil können unsere Übersetzer:innen ideal recherchieren und am Puls der Sprache bleiben, aber auch die sprachliche Freigabe direkt mit Ihren Ländervertretungen abstimmen.
Wie können wir so vielseitige Contentarten anbieten? Genau aus dem gleichen Grund. Unsere Fachübersetzungspartner:innen sind die lokalen Expertinnen und Experten im jeweiligen Fachgebiet. Geprüft durch unser Vendormanagement und bestätigt von unseren zufriedenen Kundinnen und Kunden.
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in folgenden Bereichen:
Technische Übersetzungen
Je rascher technische Innovationen am Markt ankommen, desto größer ist Ihr Erfolg.
Marketing-Übersetzungen
Ihre Botschaft mit dem nötigen Fingerspitzengefühl für lokale Märkte übertragen.
Machine Translation und Post Editing
Durch cleveren MT-Einsatz schnell übersetzen und trotzdem die angeforderte Qualität behalten.
Terminologie managen
Mit unseren Terminologieprozessen und -lösungen haben Sie Ihre Begriffe stets im Griff.
Qualität managen
Review, lokale Freigabe und kontinuierliche Verbesserung der Übersetzungen leicht gemacht.
Software zum Übersetzen
Für alle, die auch selbst den Vorsprung durch CAT-Tools nutzen wollen: Unsere Mutterfirma Kaleidoscope berät Sie gerne!
Wir sind stolz, Partner unserer Kunden zu sein
Unsere Zertifizierungen
Als Ihr qualifizierter Übersetzungspartner sind wir nach ISO 17100 und ISO 9001 zertifiziert. Für unsere Leistungen erhielten wir außerdem das Recht, das österreichische Staatswappen zu führen.
Das sagen unsere Kunden über Eurocom
WINTERSTEIGER AG
Eine dauerhafte Geschäftsbeziehung basiert auf Freundschaft.
Franz Badegruber
Leitung Technische Dokumentation
Julius Blum GmbH
...weil wir als weltweit tätiger Zulieferbetrieb für die Möbelherstellerbranche kompetente Beratung, führende Software und laufende Übersetzungen aus einer Hand brauchen.
Wolfgang Kopp
Marketing Language Services
KNAPP AG
Kaleidoscope ist für uns wie ein langjähriger, liebgewonnener Arbeitskollege, mit dem wir tagtäglich auf wertschätzende, professionelle und freundliche Art und Weise zusammenarbeiten und gemeinsam für die Zufriedenheit unserer Kunden und Optimierung unserer Prozesse sorgen.
Mag. Martina Michelic
Head of Translations
Sie sind interessiert?
Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung!
Kontaktieren Sie uns